万圣节前夜，翠中风云人物“外教泰瑞”做客演播室。配合着万圣节的氛围，他穿着蜘蛛侠的战斗装闪亮登场！为大家带来了万圣节惊喜。

泰瑞用他地道的英语告诉大家外国的孩子们是如何过万圣节的，他还教给同学们一首小诗，题目叫做《Trick or Treat》，即不给糖就捣蛋。为了带领中国的孩子们体验他家乡的节日气氛，泰瑞还为大家准备了糖果礼物，邀请大家到他的教室里玩“不给糖就捣蛋”的游戏。看着频幕里的泰瑞老师，同学们一个个激动万分，摩拳擦掌，恨不得马上去找他“捣蛋”。