岁月不居，步履不停。

这一年，我们记得，“清竹”党建之风拂满校园；这一年，我们记得，重回故园欣喜萦绕心间；这一年，我们记得，舞台赛场洋溢青春激情；这一年，我们记得，迎接评估胸有成竹之志；这一年，我们记得，课堂课后书写拼搏岁月……这是用实干积蓄力量的一年，这是用行动开辟境界的一年，这是用温度提升内涵的一年！

01党建引领：清风守心，拔节修竹

学校党支部紧跟党中央的脚步，积极打造“清竹”党建品牌项目。以党建引领学校正向发展，以党员教师引领高品质队伍建设。学校以“清竹守心”、“清竹修行”、“清竹创为”三个品牌项目为基石，引领党支部高质发展，助推学校内涵提升。学校扎实推进党史学习、学习模范张桂梅、两在两同建新功等系列活动，通过高质量的组织生活不断强化政治功能，把党支部建设得更加坚强有力。9月26日，支部顺利完成了三年一次的换届选举，充分发挥党内民主，充分尊重党员的民主权利。

02新校重启：竹园筑梦，竹园逐梦

三年回家路，道阻且长；今朝归竹园，慨以当慷。8月31日，翠竹中学的孩子们正式回到了新翠中校园，洋溢着激情开启了新征程。简朴而隆重的落成仪式上，周贵兴书记与陈文伟校长共同为新校揭牌。闪耀的校徽昭示着“竹”文化的传承与创新，崭新的牌匾昭示着“竹”梦旅途的启航。往昔荣光将成为重新启航的能量，翠中人一曲长歌当相和，一起竹园筑梦，竹园逐梦！

03活动育人：五育并举，润德于心

学校组织了多彩的学生活动，激发个体的成长自觉。田径场赛出青春朝气，合唱舞台歌出蓬勃生机，演讲比赛见思想活力，志愿服务展担当作为……用脚步丈量思想，翠中学子将足迹印在了军营中、印在了悠悠竹海里、印在了缤纷的活动中，他们展现了青年应有的活泼与生气，展现了青春最美的姿态。

04生态风雅：健康生活，幸福工作

学校营造风清气正的学校生态，将师德建设贯穿于教师队伍建设的全过程。学校积极加强师德师风作风建设，通过系统学习、师德巡讲、庄严承诺等方式筑牢廉政篱笆。校工会关爱教工的工作与生活情况，“三八节”、“教师节”送上鲜花与祝福，传统节日送来温馨慰问，疫情期间为封控区教职工送去温暖……学校还积极组织教职工参加教育工会组织的各项评比，校羽毛球队、乒乓球队积极参与市级比赛，教工合唱队用歌声礼赞百年芳华。

05青年勃发：智者引领，抱团成长

学校在青年教师劲节营建设的基础上，筹划“四节营”的建设，促进教师队伍阶梯式发展。注重教研组建设，以教研组月报、微信公众号等多种形式有序高效组织教研活动，提升专业素养。以校“智仁名班主任工作室”为依托，以市、校名班主任为核心，引领一支有智慧、有担当、有爱心的班主任队伍。在成长共同体、教研组、年级组三个维度下锤炼教师发展基本功，提升学校教育教学的质量。

06评估论证：知所从来，思将所去

主动发展规划是学校高质量发展的方向标，是学校活力生态的内生力。在第五轮主动发展的推动下，学校在创新融合中蝶变，在正向立德中探寻适合生长的方向与路径，以“五竹精神”浸染人心，坚守教育理想，追求高位发展！12月，学校迎来了专家组的现场评估与论证。全校师生以周到细致的准备、精彩详实的汇报、正向高效的课堂、入情入心的访谈、缤纷多彩的活动....赢得了专家组的一致好评，高质量地完成了评估及论证工作。

07课堂活力：项目引领，深入对分

在“信息化2.0”的教育趋势下，学校充分利用3个常态化录播教室及1个精品录播教室，以精准的数据分析促进教师课堂教学的精进。以教研组为单位的“学科对分标准”的探讨与实践，推动翠中对分课堂研讨的深入。暑假期间，青年教师及部分教研组长前往上海与张学新教授面对面对话，聚焦学科素养，旨在打造精品对分课堂。10月，张教授莅临学校，不同学科的老师开设了研究课。由陈文伟校长、教师发展处陈丽主持的《基于问题解决的中学“对分课堂”的构建研究》课题，被评为江苏省教育科学“十四五”规划立项课题。未来学校将以课题研究为推手，从对分课堂的各个元素出发，提升学生的学习品质与核心素养，提高学校教育教学质量。
08“双减”落实：提质增效，做实做优

学校在“双减”文件精神的指导下，成立了学校领导小组，启动了详细的工作方案，力争观念先行，行动先行。以“服务课程化，辅导个性化”为宗旨，设置满足学生个性学习需求的“辅导答疑、拓展提优”，开设“主题成长课程”，延伸课后服务外延。学校由作业管理的这一切口深入，制定《翠竹中学作业管理制度》，设置“作业熔断机制”，探索《在正向发展下的五育融合假期作业》的设计与实施，创新作业评价方式，开展优秀作业、优秀笔记、优秀试卷的展评，引导和培养学生注重良好学习习惯和学习品质的养成。

09家校共育：为爱同心，携手同行

学校打造家校共育树人生态圈，充分整合教育力量，家校凝心聚力，守护孩子成长。学校层面，成立家委会、开设家长学校，家校在育人理念、培养目标上达到高度一致；班级层面，由班主任牵头由点到面促进家校沟通顺畅，积极拉近家校之间的距离，家长座谈会、家校活动等促使形成家校合力，共同助力成长。

10高质发展：往昔荣光，今朝启航

这一年，不负努力，不负拼搏，翠中人交上了满意的答卷。学校、教师、学生在省市级各项比赛中收获累累硕果。“清竹”党建品牌获评江苏省“一校一品项目”，“青筠”好教师团队被列为常州市第二批重点培育团队，田盈、周泓涤老师领衔指导的研究性学习成果获2021年常州市特等奖，卞婧珏、李栩栩等多名老师在基本功、评优课比赛中斩获佳绩……往昔荣光，化为瀚云海里的一抹星光。今朝启航，踌躇满志在胸膛。

日出东方，光芒万丈。

晨曦怒放，万物光明。

新，是开始，是可能，

是希望，是一切美好的开端。

更美的风景在远方，

追梦者的脚步不会停歇。

翠中人，让我们怀梦想、致远方，

一起向未来！